Казваше се "Викни Хана", ако трябва да бъдем точни.
Vlastně se jmenovaly "Pozdravte Hannu." Pokud chceš být přesný.
Екзорсист с оръжие... за да бъдем точни, Чери.
Přesněji vymítač ďábla... s bouchačkou, Cherry.
88.4% за да бъдем точни, но кой ги брои?
88.4% abych byl přesný, ale kdo by to počítal.
В нано-техно-синтетичен организъм, ако трябва да бъдем точни.
Přesněji řečeno do nano-technického syntetického organismu.
За да бъдем точни еврейският въпрос е част от отговорностите на моят отдел, Канцеларията на Райха, и не сме получавали заповед...
Se vší slušností, ale židovská otázka spadá pod pravomoce mého úřadu, Říšské kanceláře, a my žádnou direktivu neobdržely...
За да бъдем точни, трябва да знаем... какво сме правили всички снощи.
Aby bylo úplně jasno, tak musíme vědět... co, kdo z nás v noci dělal.
12, за да бъдем точни, включително полковник О'Нийл, д-р Фрейзър и Даниел.
12 přesně, včetně plukovníka O'Neilla, Dr. Fraiserové a Daniela.
Една акция от компанията ми е $50... $52.16, да бъдем точни.
Jediný 50-ti dolarový podíl v mé společnosti... 52.16 dolarů, ať jsme přesní.
И ако трябва да бъдем точни, все още го правят.
A při správných podmínkách tak činí i teď.
Как да се похарчат $2милиона, 2.3 за да бъдем точни.
Jak utratit 2 milióny dolarů, 2.3 miliónu, abych byl přesný.
Между другото, за да бъдем точни по полова линия женски глас се брои за половин, така че вие сте признати за виновни.
Nicméně se hlasovalo v závislosti na pohlaví a ženské soudkyně mají pouze polovinu hlasů, takže jste shledány vinnými.
48 000 неща, за да бъдем точни.
Čtyřicet tisíc a nějaký drobný pokud mám být přesnej.
За да бъдем точни, правя това за Серена, и ако се окаже че лъжеш за Бен, Ще се погрижа никога повече да не стъпиш в този град.
Jen abys věděl, tohle dělám jen kvůli Sereně, a když se to změní v to, že budeš o Benovi lhát, buď si jistý, že zařídím, aby jsi už nikdy nevkročil do tohoto města.
Е, за да бъдем точни скъпа, не.
Abych byla úplně upřímná, tak ne.
И имаш, за да бъдем точни, иконом, сервитьор, готвач, шофьор, който кара децата на училище, три бавачки, така че как и кога точно се проявява твоята саможертва?
Dokonce máš sluhu, číšníka, kuchaře, šoféra, který ti děti zaveze do školy, tři pěstounky, takže... jak a kdy se ty vůbec obětuješ?
11 милиона паунда, да бъдем точни.
Okolo 11 milionů liber, pro přesnost.
В този случай обаче, ако трябва да бъдем точни, очевидно аз съм в позицията да ви сторя голямо добро.
Ale v tomto případě vyžaduje pozorování přesnost, protože jsem v pozici, kdy vám můžu hodně prospět.
Удави се в Мисисипи, да бъдем точни
Ano. Utopila se v Mississippi, abych byl přesný.
6 часа и 30 минути за да бъдем точни.
Za šest a půl hodiny, abych byl přesný.
Части от Анкона патица, нигерийска коза джудже или шкембе от прасе, за да бъдем точни.
Částicemi z Anconské kachny, Nigerijské trpasličí kozy a prasete svislobřichého.
Унгарски дъбов полен, да бъдем точни.
Pyl z maďarského dubu, abych byl přesný.
За да бъдем точни, тя участва в църковна група, която е много либерална.
Co se týče novinek, zapojila se do jedné kostelní skupiny. Velice liberální.
Е, за да бъдем точни имаш 3% от шибано нищо, което си е пак нищо!
Abych byl přesnější, máš tři procenta z hovna. Což je ale pořád hovno!
Да, 43, 618, 924 души, за да бъдем точни.
Ano, 43 618 924 obyvatel, abych byl přesný.
$100, 000, за да бъдем точни.
Sto tisíc dolarů, abych byl přesný.
"The Michelangelo на крадци, " за да бъдем точни.
"Michelangelo zlodějů, " abych byl přesný.
Плаката се прави за много по-голяма bone-- бедрена кост, за да бъдем точни.
Destička byla větší než kost-- stehenní, abych byla přesná.
69, 997, 983 преди Христа... да бъдем точни.
69 997 983 před Kristem, abych byl přesná.
Всичко зависи от площта, за да бъдем точни - от обема на пространството.
Vše závisí na oblasti, abych byl přesný - na objemu prostoru.
За да бъдем точни в този нов референдум, ще бъде попитано дали е уместно да напуснем Европейския съюз, без да постигнем споразумение с Брюксел.
V tomto novém referendu bychom se měli přesněji ptát, zda je vhodné opustit Evropskou unii, aniž bychom dospěli k dohodě s Bruselem.
0.47535705566406s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Vlastně se jmenovaly "Pozdravte Hannu." Pokud chceš být přesný. 